立即搜索

争论了千年的“见索保僕”,老子究竟想在告诉我们什么?

日期:08-08  点击:373  属于:逸说老子

老子提出的“见索保僕”到底在强调“公平公正”原理在社会治理中的贯彻落实,还是其“玄同”理念在社会制度设计上的充分体现?是在强调个人修养的方式方法,还是劝君王认识生命的本根,持定存在的本原?诸多学者为此争辩千年,亦无公论。《郭店楚简·老子甲》讲“见索保僕”;帛书版、河上公版和王弼通行版皆讲“见素抱朴”;龙潭校本讲“示索保仆”;廖明春、丁四新、李零等校本皆讲“視素保樸”;邓谷泉校本讲“视素保朴”……各种版本,各执一词,都有一定道理,却让后世读者晕头转向,迷在相中不得而出。

作者仅从出土最早的《郭店楚简》版本中阐述“见索保僕”意义:见索就是看到规矩(这规矩就是天道,就是THE RULES,是客观规律,是黑格尔的绝对精神),保僕就是保持好对天道的臣仆之心。通俗讲,即:君王们(泛指统治者)要 见天道,守天道,做天道之仆,莫敢违之,方无不为。这也是对三绝三弃的升华,也是对统治者的耳提面命。

作者灵感来源于对“僕”字的拆解,在拆解中顿悟出,“保仆”其实是保持敬畏之心,做好天道的仆人,只有不违背天道(THE RULES)的自然规律,在客观的因果律中行事,才叫实事求是,方能“无违而无不为”,才可能千秋万代、子子孙孙。而“抱朴”二字单独阐释虽有禅意,也很有道家的玄之又玄,但放在文中,同上下文却终不能对应。故作者认为“见索保僕”可能是老子本意。关于文字拆解过程可参考公众号“凡人不扰”内《繁而不解,姑且任之;各个击破,化繁为简》文章。

 

*感谢汉典和象形字典提供的素材;
感谢《郭店楚墓竹简》的考古队员和研究者。
文章部分图片和素材来源于网络,
如有侵权,请同“凡人不扰”公众号联系。
 
微信扫描关注我们
工作时间: 周一至周五 9:00-18:00

邮件:308218322@qq.com

凡人不扰 版权所有   技术支持:cghl